dimanche 28 juin 2015

Toscane (3)

Troisième jour en Toscane.  En relisant notre dernier blogue (qui contient quelques incongruités de français), nous avons réalisé que nous avions réellement besoin de repos. Nous avons donc commencé notre journée par un petit déjeuner en compagnie du plus bel italien de la région, Pio. Nous nous sommes rendus ensuite à Bagno Vignoni, une petite station balnéaire réputée pour ses bains thermaux.  Plusieurs de ses hôtels possèdent une piscine dont l'eau provient de sources thermales mais, si on veut s'y baigner, il faut payer parfois jusqu'à 38 euros par personne.  Nous avons plutôt opté pour une petite source publique située dans le Parco dei Mulini.  C'était très agréable.  Par la suite, nous nous sommes prélassés sur une terrasse à déguster gelato, cappuccino et birro (bière). Nous sommes revenus à notre agriturismo et avons décidé de s'offrir un repas typiquement toscan chez nos hôtes.  Alain et Luc ont partagé le fameux bistecca alla fiorentina, un gros T-Bone de 1 kilo badigeonné d'huile d'olive, de sel et de poivre et servi bleu, un classique ! Nous nous sommes couchés tôt car nous reprenons la route pour Naples.

Pio, le bel italien qui a conquis le coeur de Marlène 
La petite source thermale du Parco dei Mulini

La dolce vita

Il n'y a pas juste les routes qui sont en lacets, les cyprès aussi

Un repas toscan en bonne compagnie

samedi 27 juin 2015

Toscane (2)

Pour notre deuxième jour en Toscane (je sais, je sais, Florence est en Toscane mais ce n'est pas pareil), nous sommes allés à Sienne, une ville des plus importantes villes médiévales de la région.  Pour ce faire, nous avons emprunté une petite route panoramique qui longe le Crete pour profiter d'une vue à couper le souffle. Malheureusement, les photos ne rendent pas justice à la beauté de cette région.  Parlant de route, celle-ci, comme la majorité d'entre elles dans ce coin de pays, était ponctuée de nombreux lacets qui nous laissaient parfois l'impression d'être dans un manège à la Ronde.  À Sienne, nous avons visité le Palazzo Publico et avons grimpé dans la Torre Al Mangia pour jouir d'une vue magnifique de tout Sienne et de la campagne toscane.  En haut de la tour, Jordan a sauvé une petite hirondelle qui avait de la difficulté à grimper sur la rambarde pour prendre son vol et qui était menacée de se faire écraser par les nombreux touristes qui circulaient là. Une horde d'hirondelles survolent continuellement le Campo, soit la place située en face du Palazzo Publico et la plus achalandée de la ville. La Cathédrale de Sienne est, de loin, la plus belle église que nous avons vue jusqu'à maintenant.  Nous avons, encore une fois, dégusté de l'excellente gelato chez Nannini (eh ! oui ! Anne, la gelato vaut vraiment le détour...).  Demain, petite journée de relaxation dans un des bains thermaux de la région.  On s'en reparle...

La Toscane dans toute sa splendeur 
Le Palazzo Publico et la Torre Al Mangia

La Cathédrale de Sienne de l'extérieur...

...et de l'intérieur

La porte Romana à l'entrée du quartier historique

jeudi 25 juin 2015

Florence (2) et Toscane (1)

Hier, nous avons parcouru plus de 20 kilomètres durant la journée (preuve à l'appui).  Nous avons traversé le pont Vecchio qui est un pont occupé par des commerces.  Ensuite, nous avons visité le Palazzo Pitti et ses jardins.  Marlène s'est acheté des sandales de cuir chez un artisan florentin.  Jordan lui s'est fait offrir le chandail de l'équipe de soccer de Florence.  Après un lunch sur la terrasse d'un petit bistro, nous sommes allés admirer les oeuvres de Michel-Ange dont la fameuse sculpture de David à la Galleria Dell'Academia.  Nous avons fini la journée en dégustant la gelato préférée des florentins chez Vivoli suivie d'un copieux repas chez Zà Zà.  Aujourd'hui, nous avons loué une voiture pour parcourir la Toscane.  Nous avons visité Montepulciano, une ancienne cité médiévale qui ressemble beaucoup au Vieux-Québec, et Luc a goûté le vino nobile qui est la spécialité de la région.  Notre agriturismo est situé au coeur d'un paysage bucolique. Demain, nous projetons de nous rendre à Sienne et à San Gimignano.

Pont Vecchio

Le Palazzo Pitti et ses jardins

David de Michel-Ange

Une petite rue piétonne de Montepulciano
Une vue magnifique sur la campagne toscane
Notre agriturismo

mardi 23 juin 2015

Venise (3) et Florence (1)

Un problème avec le wi-fi nous a fait prendre du retard avec notre blogue, mais comme on dit: mieux vaut tard que jamais.  Pour notre dernier jour à Venise, nous sommes retournés à la place Saint-Marc pour faire l'ascension du Campanile. De là-haut, nous avions une vue imprenable sur Venise.  Par la suite, nous avons visité la Basilique Saint-Marc mais, malheureusement, aucune photographie n'est permise à l'intérieur. Nous en avons profité également pour faire l'incontournable balade en gondole avec Stefano, gondolier de père en fils depuis la nuit des temps...  À la tombée de la nuit, nous sommes allés admirer la place Saint-Marc  tout illuminée tout en écoutant les concerts de musique classique offerts à l'extérieur par les cafés chics de Venise et en dégustant  une délicieuse gelato. Après 3 jours à Venise sans voir ni voiture ni vélo, en route pour Florence !   Arrivés à Florence, notre hôtel n'était pas prêt.  Nous avons donc décidé de nous promener un peu, histoire de faire le tour de notre quartier.  Partis une heure en principe, nous  sommes revenus 6 heures plus tard, après avoir visité l'église de Santa Croce qui abrite les tombeaux de Michel-Ange et de Machiavel de même que le Duomo pour lequel nous avons dû nous taper 463 marches d'escalier pour avoir le privilège de voir la vue de Florence du haut de la Coupole.  L'activité préférée de Marlène...

Le pont des Soupirs la nuit

La Basilique Saint-Marc la nuit

Une promenade avec Stefano

Le tombeau de Michel-Ange

Le Duomo avec ses 463 marches


dimanche 21 juin 2015

Venise (2)

Nous avons commencé notre journée par la visite du palais des Doges sur la place Saint-Marc. C'est un majestueux palais muni d'un escalier d'or et situé sur le bord du Grand Canal.  Par la suite, nous sommes allés à Murano et Burano.  Ce sont de petites îles dont l'une est reconnue pour la qualité de son verre et l'autre pour sa dentelle et ses maisons colorées.  Ces îles sont le repère de nombreux chats dont plusieurs ressemblent à Capucine, le chat de Marlène. Sur le chemin du retour, nous avons réussi à trouver le Ponte Chiodo (pont du Diable) grâce à l'un des rares italiens aimables que nous avons croisés jusqu'à maintenant.  Le pont doit son nom au fait qu'il n'a pas de parapet le rendant si périlleux que seul le diable a pu le concevoir ainsi.  La température est idéale pour visiter (soleil et 25 degrés) et les cappuccinos sont écoeurants...

Le palais des Doges: Casanova s'est évadé de ses cachots en 1755

L'escalier d'or du palais des Doges
Les petites maisons colorées de Burano

Le pont des Soupirs par lequel les prisonniers étaient amenés dans les cachots du palais des Doges

Jordan sur le pont du Diable

Un petit couple amoureux à Venise

samedi 20 juin 2015

Venise (1)

Après un vol sans anicroche, puisque piloté par nul autre que Robert Piché, le célèbre pilote d'Air Transat, nous nous sommes rendus à notre appartement situé dans une petite rue pittoresque de Venise en vaporetto, une sorte de bateau-bus.  De notre appartement logé au 4e étage (sans ascenseur), nous avons accès à une terrasse d'où nous pouvons admirer le tout Venise après avoir escaladé un escalier dont le design n'est pas fait pour ceux qui ont les facultés affaiblies.   Suite à une petite sieste de récupération, nous avons exploré notre quartier et avons dégusté nos  premières pâtes et pizzas vraiment italiennes.  Demain, nous nous apprêtons à prendre d'assaut les îles de Murano et Burano après une bonne nuit de sommeil.


Escalier à éviter avec un verre de vino dans le nez



Rue de Venise donnant sur le Grand Canal

Un des nombreux petits ponts de Venise

vendredi 19 juin 2015

Départ

Enfin, le grand jour est arrivé !

Nous partons ce soir pour l'Italie.  Première destination: Venise.  Ensuite, ce sera Florence, la Toscane, la côte amalfitaine et finalement Rome.  Ce voyage sera un vrai régal tant pour nos yeux que pour nos papilles gustatives... Nous tenterons (je dis bien tenterons) de vous faire partager, un tant soit peu, nos souvenirs de ce voyage qui, comme les autres auparavant, devrait s'avérer mémorable.  Espérons que vous en profiterez autant que nous.